1 00:00:13,230 --> 00:00:14,590 Îl vezi pe tipul super? 2 00:00:14,810 --> 00:00:19,490 Ei bine, iată băiatul. Probabil e aici şuieră el înainte ca vrăjitorul Merlin să-l lovească 3 00:00:19,490 --> 00:00:21,750 cu o baghetă magică și s-a împietrit. 4 00:00:22,310 --> 00:00:26,270 Băiatul arătă spre casă. Cine știe ce a văzut acolo. 5 00:00:26,490 --> 00:00:28,910 Și Merlin ar putea să-l bată pe Peppa. 6 00:00:29,410 --> 00:00:32,610 Întotdeauna e ceva în neregulă cu casa aceea, Merlin intenționează. 7 00:00:32,930 --> 00:00:34,530 Este o casă bântuită. 8 00:00:35,130 --> 00:00:37,810 Nimeni nu vrea să locuiască acolo și asta este astăzi a spune 9 00:00:38,890 --> 00:00:40,770 Nenorociri se întâmplă tuturor celor de acolo. 10 00:00:41,690 --> 00:00:43,250 Ultimul proprietar s-a spânzurat în ea. 11 00:01:34,510 --> 00:01:36,350 Se pare că vrea să se mute acolo. 12 00:01:55,250 --> 00:01:56,750 Dacă ar fi știut în ce se bagă. 13 00:02:52,560 --> 00:02:59,420 Sub vechiul Pod Carol, fac bagajele tijă tăcută. 14 00:02:59,440 --> 00:03:05,440 Sub vechiul Pod Carol, sub pod vechi 15 00:03:05,440 --> 00:03:11,660 Karlovy, acolo când curge răchita, acolo când tu 16 00:03:11,660 --> 00:03:18,440 curge trestia. Și încă urc spre cer mai sus 17 00:03:18,440 --> 00:03:21,580 cu inima mea îndurerată. 18 00:03:22,000 --> 00:03:27,380 Deasupra inimii mele îndurerate, încă acolo se ridică 19 00:03:27,380 --> 00:03:29,420 echipa. 20 00:03:30,140 --> 00:03:33,900 S-ar putea să vii, s-ar putea să nu 21 00:03:34,980 --> 00:03:37,520 într-un verde strălucitor. 22 00:03:38,240 --> 00:03:43,440 O să-mi spui da sau nu, în fizz 23 00:03:43,440 --> 00:03:45,460 verde. 24 00:03:46,200 --> 00:03:49,980 Peștele este prins în plasa albastră. 25 00:03:50,760 --> 00:03:57,180 iar frunzele vor străluci mult timp. Și apoi asta frunze verzi, 26 00:03:57,300 --> 00:04:04,300 fie că spui da sau nu, din nou cu cuțitul va executa 27 00:04:04,300 --> 00:04:08,100 sânge mare galvanizat. 28 00:04:26,060 --> 00:04:31,580 Sub podul vechi, Karl Krále, se învelește tăcut 29 00:04:31,580 --> 00:04:38,240 răchită Sub podul vechi, regele Carol, sub cel vechi 30 00:04:38,240 --> 00:04:45,180 peste pod, regele Carol, dacă am putea genunchi. Când 31 00:04:45,180 --> 00:04:52,060 am putea musca. Atâta timp cât există timp și pește în rețea 32 00:04:52,080 --> 00:04:53,720 pana se misca. 33 00:04:54,280 --> 00:05:00,520 încă se aprinde când ne mișcăm constant sub cel vechi 34 00:05:00,520 --> 00:05:03,220 podul Karl Krále. 35 00:05:27,210 --> 00:05:29,850 Așa că locuiește aici, cabana aia pentru o privire. 36 00:05:30,250 --> 00:05:31,790 De parcă nici nu ar fi fost blestemat. 37 00:05:40,290 --> 00:05:41,850 Uau, sunt Milady. 38 00:06:04,240 --> 00:06:08,400 Mătușa Mína are deja și vizor, mătușă Tyna, mătușa Karolína este încă dispărută acum. 39 00:06:09,480 --> 00:06:12,220 Și este deja aici, acum îmi vor spune despre asta. 40 00:06:12,500 --> 00:06:13,760 Le am în loc de mama. 41 00:06:19,280 --> 00:06:22,680 Au probleme cu mine, nu sunt niciodată acolo unde mă vor 42 00:06:23,080 --> 00:06:24,400 Deci s-au întâlnit deja. 43 00:06:28,680 --> 00:06:29,980 Dar haide. 44 00:06:46,250 --> 00:06:49,930 Ei bine, omule, asta, l-ai prins o fată. 45 00:08:03,950 --> 00:08:06,330 Acum încerc să-mi dau seama dacă e proastă sau nu nu. 46 00:08:14,950 --> 00:08:16,830 L-ai observat, nu e proastă. 47 00:08:21,910 --> 00:08:24,970 Unde arată superstick-ul? Ăsta sunt eu a tresărit 48 00:08:25,670 --> 00:08:29,210 esti al lor? Da, Blanka Kalistová. 49 00:08:29,730 --> 00:08:30,970 Eu sunt Kostia. 50 00:08:31,250 --> 00:08:32,890 Unde arată superstick-ul? 51 00:08:33,340 --> 00:08:34,279 Cine e? 52 00:08:34,280 --> 00:08:38,340 Băiatul ăla împietrit. Super diavol. Deci ce, unde indică? 53 00:08:40,480 --> 00:08:45,280 La noi acasă, până la urmă. Știu asta, dar arată într-un loc din casa ta. 54 00:08:45,700 --> 00:08:47,380 Stai în spatele lui și o vei vedea imediat. 55 00:08:47,660 --> 00:08:51,500 Ei bine, ar trebui să urc pe aia piedestal. Așa că ieși afară. Dacă ar fi 56 00:08:51,500 --> 00:08:53,160 snap? Fată, nu-ți face griji. 57 00:08:53,440 --> 00:08:55,120 Când zbori, te voi prinde. 58 00:08:59,500 --> 00:09:00,540 Obțineți o prindere bună. 59 00:09:07,400 --> 00:09:08,660 Întinde mâna până la umărul lui. 60 00:09:09,500 --> 00:09:10,840 Ca și cum ați ținti o pușcă. 61 00:09:11,380 --> 00:09:14,140 Acum uită-te la degetul lui. 62 00:09:15,060 --> 00:09:16,060 Ce vezi acolo? 63 00:09:16,540 --> 00:09:18,700 Fereastra rotunda. Bine, poți dormi. 64 00:09:29,700 --> 00:09:32,680 Ești atât de inutil, încât ar trebui să fii nevoie de tine conduce prin Cum este? 65 00:09:33,000 --> 00:09:35,740 Ei bine, nu e chiar așa de rău cu tine, nu ești ea nu a țipat acolo sus. 66 00:09:35,940 --> 00:09:36,980 Și altul ar țipa? 67 00:09:37,310 --> 00:09:38,570 Ei bine, ar trebui să vorbească. 68 00:09:41,270 --> 00:09:44,790 Ai gemut mult, nu-i așa? Aproape un an Nu am fost la școală. 69 00:09:45,070 --> 00:09:48,530 Ei bine, sunt surprins, este tatăl tău medic celebru, are mâini de aur. 70 00:09:48,850 --> 00:09:49,850 De unde știi asta? 71 00:09:50,010 --> 00:09:51,750 Dar asta au făcut aici două vrăbii. 72 00:09:52,570 --> 00:09:56,890 Ei bine, nu râde, înțeleg limbajul păsărilor, dar trebuie să poarte această șapcă. 73 00:09:57,190 --> 00:10:00,070 Și de unde știi că mă plâng de mult? Asta Am prins de pe un satelit. 74 00:10:02,090 --> 00:10:04,510 Dar acum spune-mi ce se află în spatele acelei ferestre. 75 00:10:05,710 --> 00:10:08,130 Ei bine, deocamdată, care este cel care arată spre el super 76 00:10:18,390 --> 00:10:20,370 Întrebați coasa de acolo, de exemplu. 77 00:10:20,790 --> 00:10:23,170 Am avut o ceartă ieri, se îmbufnează. 78 00:10:25,590 --> 00:10:29,810 Din întâmplare, dacă vrei să știi. Voi afla este la fel. 79 00:10:31,350 --> 00:10:33,730 Se întâmplă să fie fereastra din dressingul mamei. 80 00:10:34,270 --> 00:10:37,830 Mama ta are atâtea haine? Ei bine, ai face-o se uita, ieși din dormitorul mamei. 81 00:10:59,270 --> 00:11:00,390 cum o faci 82 00:11:01,430 --> 00:11:03,920 Ca asta. Fată, ai degete ca nimic. 83 00:11:04,140 --> 00:11:05,560 Trebuie să întinzi iarba. 84 00:11:05,900 --> 00:11:07,320 Ei bine, haide, încearcă. 85 00:11:10,060 --> 00:11:11,320 Bine, încă. 86 00:11:13,480 --> 00:11:17,940 Data viitoare îți voi arăta un joc al destinului. Ce este asta jocul? Asta m-a învățat Merlin vrăjitorul. 87 00:11:26,660 --> 00:11:30,660 Dar sunt enervat de dressingul stupid. eu Îmi zguduiesc creierul aici. 88 00:11:31,050 --> 00:11:34,410 Unde indică supertick-ul? Ce se află în spatele ei fereastra rotunda? 89 00:11:35,010 --> 00:11:40,110 Ei bine, Merlin nu ar fi atât de supărat. L-ar lăsa pe supraom să fugă și nu a făcut-o 90 00:11:40,110 --> 00:11:41,490 să stau aici așa o mie de ani. 91 00:11:43,030 --> 00:11:47,910 Isus Maria ce este rotund, rotund fereastra. Așa că strânge-te. 92 00:11:48,130 --> 00:11:51,650 Fereastra aceea nu este fereastra mamei vestiare. Deci vezi. 93 00:11:52,090 --> 00:11:56,510 Toaleta mamei are și o astfel de fereastră, dar nu rotund şi astfel se vede pe tabără şi 94 00:11:56,510 --> 00:11:58,130 poartă Deci de ce m-ai mințit? 95 00:12:00,000 --> 00:12:04,020 Gândește-te, e groaznic important, trebuie să fie ceva în spatele acelei ferestre. 96 00:12:04,400 --> 00:12:05,420 Nu este nimic în spatele lui. 97 00:12:05,620 --> 00:12:08,620 Este, sigur că există ceva, dar ceva teribil. Ce ar fi acolo ar fi acolo 98 00:12:08,620 --> 00:12:09,620 trebuia să fie de la uşă. 99 00:12:12,780 --> 00:12:14,460 Așa că vă spun ce este acolo. 100 00:12:14,820 --> 00:12:20,800 Există un hol imens și hol are loc oglindă de podea mare cât mușchiul 101 00:12:20,800 --> 00:12:27,040 lac. Și oricine calcă pe acea oglindă, acela el sparge, îngheață în ea și în mod repetat o 102 00:12:27,040 --> 00:12:28,220 nu va ajunge acolo viu. 103 00:12:33,200 --> 00:12:37,240 Ar putea fi o oglindă atât de mare în spatele meu printr-o fereastră atât de mică și într-una atât de mică 104 00:12:37,240 --> 00:12:38,780 casa. Totul este posibil. 105 00:12:39,440 --> 00:12:41,400 Crezi că este adevărat că există ceva acolo? 106 00:12:41,680 --> 00:12:43,760 Dacă nu mă crezi, pa. 107 00:12:44,820 --> 00:12:47,620 Os. trebuie să studiez. Sunt sărbători. 108 00:12:48,440 --> 00:12:51,280 Am patru în cehă, tatăl meu nu vrea să o fac a ajuns din urmă. 109 00:12:51,880 --> 00:12:53,820 Ai un patru. 110 00:12:54,080 --> 00:12:58,040 Acum te-ai străpuns. Când am un patru seča arată ca o cutie de prânz 111 00:12:58,040 --> 00:13:01,080 adult. Dar ești liber. urlă, am fost de acord. 112 00:13:01,520 --> 00:13:06,000 Nu mă vei mai vedea aici. Bones, ce sunt eu a spus că ești un băiat prost și abuziv 113 00:13:06,000 --> 00:13:09,920 știa că nu m-am prefăcut. eu sunt ea doar se întreba. 114 00:13:15,600 --> 00:13:16,960 Bones, haide. 115 00:13:22,120 --> 00:13:23,120 Arată-te. 116 00:13:24,460 --> 00:13:25,860 Nu fi urât. 117 00:13:34,319 --> 00:13:36,020 Nu mă voi mai juca cu tine. 118 00:13:36,620 --> 00:13:39,520 Te-ai repezit în ea acum, așa că s-a încurcat el însuși. 119 00:13:41,700 --> 00:13:45,180 Tată, dă-mi ceva bun de citit. 120 00:13:45,600 --> 00:13:48,280 Stai, stai, probabil că ești totul citeste-o, nu-i asa? 121 00:13:49,140 --> 00:13:50,500 Înțelegi măcar ce ai citit? 122 00:13:51,260 --> 00:13:53,540 Nu-mi pasă, mă deprimă. 123 00:13:54,460 --> 00:13:56,760 Dar acum am ajuns la dicționar. 124 00:13:57,000 --> 00:14:00,500 Dacă o dau, sunt eu însumi calculat... 125 00:14:00,970 --> 00:14:03,170 că poate fi stăpânit prin absolvire. 126 00:14:03,510 --> 00:14:06,150 Ia-mi rahatul și du-te la băieți, du-te alerga 127 00:14:08,130 --> 00:14:09,970 Toți câinii sunt în vacanță. 128 00:14:13,070 --> 00:14:15,190 Doamna Kalistová a încetat deja să joace. 129 00:14:16,070 --> 00:14:17,070 o cunoști 130 00:14:17,390 --> 00:14:19,130 Ei bine, am mai văzut-o în grădină. 131 00:14:19,490 --> 00:14:21,930 E frumos, domnule, nu-i așa? 132 00:14:22,810 --> 00:14:25,410 Ei bine, drăguță. 133 00:14:29,570 --> 00:14:30,650 Te zgârie. 134 00:14:30,890 --> 00:14:33,670 Te bărbierești în fiecare zi, nu? Ca cea adevărată domn. 135 00:14:34,230 --> 00:14:35,670 Ți-a crescut de dimineață? 136 00:14:36,050 --> 00:14:37,050 Din păcate. 137 00:14:37,430 --> 00:14:40,030 As vrea sa ma rad si eu. Dar copii. 138 00:14:52,150 --> 00:14:54,290 Așa am cunoscut-o astăzi pe Blanka. 139 00:14:54,570 --> 00:14:55,570 Cu cine? 140 00:14:55,590 --> 00:14:57,430 Ei bine, cu fiica acelui doctor Kalista. 141 00:14:57,950 --> 00:14:59,510 Și m-am distrat destul de bine cu el. 142 00:15:00,470 --> 00:15:02,770 Arată ca o vrabie, dar e bună. 143 00:15:03,970 --> 00:15:05,130 Nu plescă chiar dacă îi este frică. 144 00:15:06,190 --> 00:15:09,490 Ea suferă doar de micii burghezi înrădăcinați prejudecăți. 145 00:15:10,130 --> 00:15:11,089 te implor. 146 00:15:11,090 --> 00:15:14,330 M-a ascultat cu gura căscată. Dar după cum i-am spus că am un patru z 147 00:15:14,330 --> 00:15:16,170 Cehă, așa că a sărit. 148 00:15:16,470 --> 00:15:18,670 Nu sunt surprins, am sărit și eu. 149 00:15:19,690 --> 00:15:22,630 Avem opinii diferite despre asta, asta e ideea nu vom veni 150 00:15:26,700 --> 00:15:28,100 Dar el este de fapt un om sărac. 151 00:15:28,640 --> 00:15:29,640 De ce? 152 00:15:29,920 --> 00:15:31,080 S-a născut oarbă. 153 00:15:31,760 --> 00:15:33,320 Nu a putut vedea până la vârsta de zece ani. 154 00:15:33,560 --> 00:15:36,220 Dar apoi un medic australian a dat-o înapoi vedere. 155 00:15:37,340 --> 00:15:40,680 Mi-a spus cum s-a simțit când a văzut lumea pentru prima dată. 156 00:15:41,240 --> 00:15:45,700 Ochii ei erau plini de lacrimi așa cum era totul altfel decât și-a imaginat ea. 157 00:15:46,780 --> 00:15:52,520 înțelegi Ea a crezut că iarba era maro. Și deodată vede, ea este verde. 158 00:15:53,340 --> 00:15:54,340 Fenomene. 159 00:15:58,990 --> 00:16:03,870 O, da, minciuni moi, oase moi, ca când se imprimă. 160 00:16:04,070 --> 00:16:04,989 Pe o minciună. 161 00:16:04,990 --> 00:16:09,790 Orb de la naștere nu-și poate imagina iarba nici maro, nici verde deoarece 162 00:16:09,790 --> 00:16:10,790 nu știe ce culoare are. 163 00:16:11,010 --> 00:16:12,670 Dar așa mi-a spus ea. 164 00:16:13,210 --> 00:16:16,730 De aceea încă îi este frică de oameni și nu are niciunul prieteni, doar eu 165 00:16:18,350 --> 00:16:21,630 Trebuie să aibă una atât de tristă acasă, viata gri 166 00:16:22,570 --> 00:16:27,650 Dar când iarba nu trebuie să fie întotdeauna verde, poate fi și violet. 167 00:16:27,980 --> 00:16:29,260 Depinde de starea mea de spirit. 168 00:16:29,660 --> 00:16:31,540 Ai prea multă imaginație. 169 00:16:32,760 --> 00:16:34,560 Imaginaţie? Ar trebui să fie ca un obiect. 170 00:16:35,880 --> 00:16:37,480 Ce faci, te rog? 171 00:16:37,800 --> 00:16:39,160 Ca subiect în școală. 172 00:16:39,700 --> 00:16:42,060 Știi ce, tată, o voi încerca gol. 173 00:16:42,780 --> 00:16:43,920 Îi voi da lecții. 174 00:16:44,700 --> 00:16:47,060 Bone, vino aici. 175 00:16:49,880 --> 00:16:50,880 uită-te la mine 176 00:16:52,620 --> 00:16:55,880 Sunt avocat, bunicul tău era avocat. 177 00:16:57,160 --> 00:16:58,160 Ce vei fi? 178 00:17:00,200 --> 00:17:01,200 Visător. 179 00:17:01,920 --> 00:17:04,200 Tată, mi-am dat o sarcină mare. 180 00:17:04,579 --> 00:17:08,480 Am un mare secret de aflat. A care te rog 181 00:17:10,020 --> 00:17:13,079 nu voi spune. Asta nu ar fi niciunul secret. 182 00:17:14,839 --> 00:17:18,079 Doamne, Doamne, ce sa întâmplat cu mine. 183 00:17:39,249 --> 00:17:41,310 inima mea fiica 184 00:17:51,550 --> 00:17:54,430 Baf, te am, te am, te am 185 00:17:57,250 --> 00:17:59,290 Te am deja, te am deja din nou. 186 00:17:59,490 --> 00:18:02,550 Bine, dar acum eu o dată acum, eu o dată. Da, da. 187 00:18:07,950 --> 00:18:08,950 Veniți să vă mâncați proștilor. 188 00:18:09,530 --> 00:18:11,690 Dar ai putere. Tu ai puterea. 189 00:18:16,450 --> 00:18:17,450 Deci, 190 00:18:19,030 --> 00:18:20,490 deci, destul, suficient. 191 00:18:21,070 --> 00:18:22,310 Mama ar alege. 192 00:18:23,050 --> 00:18:24,250 Până la cină, haide. 193 00:18:24,890 --> 00:18:26,910 Ei bine, la asta. 194 00:18:34,250 --> 00:18:37,010 Deci ce, doamnă, spune-mi. 195 00:18:37,660 --> 00:18:38,880 ce ai facut toata ziua 196 00:18:43,240 --> 00:18:44,600 Am fost cu Kostna. 197 00:18:45,940 --> 00:18:47,360 Ar trebui să-i invităm. 198 00:18:47,960 --> 00:18:50,480 OMS? Ei bine, Dilišov, asta e al lor băiat. 199 00:18:53,640 --> 00:18:57,280 Imaginează-ți, am primit o scrisoare de la Petru. 200 00:18:57,580 --> 00:18:59,360 De la Peter? De la care Peter? 201 00:18:59,640 --> 00:19:01,640 De la dr. Peter, nu vă amintiți? 202 00:19:02,000 --> 00:19:03,240 Cunosc medici. 203 00:19:04,080 --> 00:19:06,820 Černý Petr, știi pe cine am sunat Petru Negru. 204 00:19:07,530 --> 00:19:09,910 Mamă, asta e dansatorul tău care a scăpat in India? 205 00:19:10,190 --> 00:19:12,530 Da. Mi-e atât de frică să plec. 206 00:19:15,910 --> 00:19:18,370 Te rog, ce scrie isteric? 207 00:19:20,210 --> 00:19:22,010 A trimis scrisoarea la vechea adresă. 208 00:19:22,470 --> 00:19:25,730 Spune lumea de vară, spune că are un an vacanta. 209 00:19:26,050 --> 00:19:27,310 Aș vrea acum. 210 00:19:28,790 --> 00:19:30,230 Este posibil să vină în Europa. 211 00:19:32,130 --> 00:19:32,969 Imagina. 212 00:19:32,970 --> 00:19:35,590 Asta e bine, asta ar putea veni și la noi spre piata. Dar nu. 213 00:19:36,030 --> 00:19:37,450 El nu scrie așa ceva. 214 00:19:37,950 --> 00:19:39,410 Vrea să se uite la sine. 215 00:19:40,950 --> 00:19:42,850 Poate se va compila aici pe parcurs. 216 00:19:45,750 --> 00:19:47,250 Dar pacientii? 217 00:19:49,570 --> 00:19:51,790 Sunteți interesat de pacienții mei? 218 00:19:53,710 --> 00:19:55,630 Ei bine, te rog, dacă vrei. 219 00:19:57,110 --> 00:20:00,490 Am avut un mare prieten acolo chiar azi. Ne-au adus acolo complet fără speranță 220 00:20:00,490 --> 00:20:03,550 cazul. Imaginează-ți că te-a înjunghiat în inimă cuțit de bucătărie. 221 00:20:03,830 --> 00:20:10,000 Ei bine, El era deja inconștient, doar deasupra cuplul picură sânge pentru că a apărut sângerare 222 00:20:10,000 --> 00:20:10,699 în piept. 223 00:20:10,700 --> 00:20:14,560 Și nu era mort când s-a înjunghiat inima? Nu, nu, nu, nu încă, s-a lovit 224 00:20:14,560 --> 00:20:15,560 ventriculul drept. 225 00:20:15,820 --> 00:20:19,120 Szyhlý îl bate deja în mașină, narcat, a supt imediat. 226 00:20:19,360 --> 00:20:21,080 Trebuia să fie ca un film. 227 00:20:21,560 --> 00:20:24,460 Am văzut că e suficient să se usuce cartilaj la a șasea coastă. 228 00:20:27,940 --> 00:20:28,940 E aici, știi? 229 00:20:33,520 --> 00:20:34,520 Vă rog să o lăsați. 230 00:20:38,990 --> 00:20:41,290 Am uitat că sunt într-o familie nobr. 231 00:20:41,930 --> 00:20:45,170 Că va veni în timpul voinței Armeniei, au trăit cu o expresie a divinației tanfa. 232 00:20:46,710 --> 00:20:48,190 Păstrează-ți limba franceză aici. 233 00:20:49,070 --> 00:20:50,770 Crezi că copilul nu știe, de unde? 234 00:20:51,690 --> 00:20:54,110 Ar fi bine să-mi spui cum e cu el s-a dovedit 235 00:20:55,770 --> 00:20:57,650 Dar bine, este în viață. 236 00:21:00,370 --> 00:21:02,550 Doamna Kalista a scăpat cu asta, ai văzut? 237 00:21:05,030 --> 00:21:07,750 Nu știu pentru cine se îmbracă când ea este încă singură 238 00:21:09,940 --> 00:21:12,920 Se spune că căsătoria nu este foarte fericită. 239 00:21:15,860 --> 00:21:20,480 Spui că merge mereu în străinătate, dar nu o va lua niciodată cu el. te rog 240 00:21:20,480 --> 00:21:21,940 fetelor, lăsați-le în pace. 241 00:21:22,440 --> 00:21:24,840 Dacă merge la afaceri, nu poate ia o sotie 242 00:21:26,860 --> 00:21:28,660 Și i-ați văzut vreodată împreună? 243 00:21:41,680 --> 00:21:43,280 Bună, unde este Blanka? 244 00:21:43,500 --> 00:21:45,580 El este acasă. O aștepți? 245 00:21:45,880 --> 00:21:47,260 Aștept, sunt Kostě Diviš. 246 00:21:47,580 --> 00:21:48,920 M-am gândit eu. 247 00:21:49,740 --> 00:21:53,720 Nu te deranjează să fii cu Blanka merg pe jos Nu, mă bucur că ai văzut-o 248 00:21:53,720 --> 00:21:54,720 luat 249 00:21:55,480 --> 00:21:57,260 Nu-ți face griji, voi face ceva din asta pentru tine. 250 00:21:57,960 --> 00:21:59,040 ce vrei sa spui 251 00:21:59,300 --> 00:22:00,300 Ea vede doar ceva. 252 00:22:00,560 --> 00:22:02,900 O voi învăța să vadă mai mult decât alte persoane. 253 00:22:05,020 --> 00:22:07,180 De ce ai nodul acela pe cap? Frunza? 254 00:22:07,440 --> 00:22:08,500 Menține creierul rece. 255 00:22:08,810 --> 00:22:11,230 De asemenea, pune untul la frigider pentru a-l păstra încă proaspăt. 256 00:22:14,070 --> 00:22:15,070 Nu ti-e dor? 257 00:22:16,410 --> 00:22:18,550 După ce? Încă ești singur. 258 00:22:20,010 --> 00:22:23,570 Ai multă imaginație. Tata nu are unul fantezie și tot așa spune. 259 00:22:25,010 --> 00:22:26,010 Blanka va veni. 260 00:22:26,750 --> 00:22:28,010 Te voi trimite aici. 261 00:23:18,440 --> 00:23:19,920 Vei fi foarte bun, cred. 262 00:23:20,980 --> 00:23:25,260 Bones, am găsit ușa. Ei sunt încuiat, trebuie să iau cheia când sunt singur 263 00:23:25,260 --> 00:23:26,360 acasă. Amenda! 264 00:23:26,600 --> 00:23:31,140 Dar nu poți merge singur acolo. Nu știi ce acolo este Nu ar trebui să te întorci niciodată. 265 00:23:31,200 --> 00:23:32,200 Vom fi acolo împreună. 266 00:23:33,820 --> 00:23:36,360 Am un personaj nou în jocul destinului, al tău mama. 267 00:23:36,680 --> 00:23:38,420 Ăsta e jocul tău? Cum se joacă? 268 00:23:39,500 --> 00:23:40,500 Frumos. 269 00:23:41,040 --> 00:23:46,140 Când întâlnesc pe cineva, sau pe cineva Am citit, îi dedic o astfel de hârtie. 270 00:23:46,520 --> 00:23:50,140 Si pe acea bucata de hartie voi scrie tot ce ma priveste îi trece prin cap. 271 00:23:51,240 --> 00:23:56,840 Și apoi arunc bucata de hârtie în cutie și Am amestecat totul bine. intelegi 272 00:23:57,200 --> 00:23:58,500 Dar asta? 273 00:23:59,340 --> 00:24:03,800 Apoi scot mai multe bucăți de hârtie și le închid asa in palma ta. 274 00:24:04,140 --> 00:24:06,040 Și în acel moment nu mai sunt eu. 275 00:24:06,280 --> 00:24:11,900 Este soarta. Și acele hârtii nu sunt hârtii, sunt oameni. Și oamenii ăia din întâmplare 276 00:24:11,900 --> 00:24:14,300 au coborât și voi face o poveste din asta. 277 00:24:14,800 --> 00:24:15,960 Si ce poveste? 278 00:24:17,700 --> 00:24:21,280 Poveste? Povestea este când cineva cu întâlnește pe cineva întâmplător. 279 00:24:21,940 --> 00:24:26,340 De exemplu, se întâmplă să mă întâlnesc cu de tine, mă voi îndrăgosti de tine, apoi va veni el 280 00:24:26,340 --> 00:24:27,940 cineva al treilea... Bones, despre ce vorbești? 281 00:24:28,200 --> 00:24:33,660 Daca nu ma intelegi! Și ți-o dau la naiba! Și dă-mi un cadou! Citiți-l 282 00:24:33,660 --> 00:24:34,980 Eu, ce ai scris despre mama. 283 00:24:35,540 --> 00:24:36,540 Calm. 284 00:24:40,460 --> 00:24:41,460 Femeie frumoasă. 285 00:24:41,600 --> 00:24:44,340 care trăiește într-o căsnicie nefericită. Cum știi asta 286 00:24:44,840 --> 00:24:45,840 Ea merge singură. 287 00:24:45,940 --> 00:24:49,880 Și ceva groaznic se va întâmpla cu această femeie frumoasă. A ce naiba? 288 00:24:50,540 --> 00:24:51,600 Nu te cunosc încă. 289 00:24:51,840 --> 00:24:54,200 Dar supertick-ul nu indică spre casa ta. 290 00:24:54,420 --> 00:24:55,460 O mie de ani chiar așa. 291 00:24:56,120 --> 00:24:59,380 Oasele, vraja, vraja. Ghici ce se întâmplă stare. 292 00:24:59,660 --> 00:25:00,660 Asta se va vedea. 293 00:25:01,940 --> 00:25:03,460 Depinde de cine se întâlnește. 294 00:25:04,200 --> 00:25:05,780 Îți dau o bucată de hârtie. 295 00:25:06,100 --> 00:25:07,400 Și va merita? 296 00:25:07,620 --> 00:25:09,020 Scrie Black Peter. 297 00:25:10,600 --> 00:25:14,900 Acesta este cardul care rămâne la o persoană mâinile, el pierde. Dar asta? 298 00:25:15,140 --> 00:25:16,980 Dar acesta este adevăratul Peter Negru. 299 00:25:17,200 --> 00:25:18,740 Tata îl numește isteric. 300 00:25:19,040 --> 00:25:21,360 Ce este un isteric? E un fel de nucă. 301 00:25:21,620 --> 00:25:27,040 Și cum rămâne cu Peterul tău Negru? El este și el doctor, ca tata. Și a fost al mamei 302 00:25:27,040 --> 00:25:32,620 un dansator. Dar părinții ei nu au vrut s-a căsătorit cu un Černý Peter, dar 303 00:25:32,620 --> 00:25:34,620 Dr. Kalista. Și ea a ascultat. 304 00:25:34,860 --> 00:25:37,020 De unde știi asta? Și Black Peter s-a supărat. 305 00:25:37,460 --> 00:25:38,800 Gura lui Piděnách a zburat din gura lui. 306 00:25:39,150 --> 00:25:43,190 urcat pe o barcă și mers să vindece un lepros. Cum știi toate astea? 307 00:25:43,410 --> 00:25:47,390 Am o astfel de cibernetică în cap. Tu ești spuse Černý Petr, l-am aruncat acolo și 308 00:25:47,390 --> 00:25:51,630 aceasta a iesit. Dar chiar a condus la India. Acum este în concediu în Egipt, 309 00:25:51,630 --> 00:25:52,770 îi scria aici mamei sale. 310 00:25:52,990 --> 00:25:55,870 Pentru că s-a îmbolnăvit de lepră și trebuie a vindeca 311 00:25:56,450 --> 00:26:00,230 Îl voi pune pe Černý Peter în jocul meu, că va fi fără tine. 312 00:26:16,170 --> 00:26:17,170 Pleci deja? 313 00:26:19,870 --> 00:26:20,870 Arată-te. 314 00:26:24,510 --> 00:26:26,010 O să te învăț altfel, bine? 315 00:26:33,270 --> 00:26:34,270 Fenomene. 316 00:26:36,050 --> 00:26:37,050 Vino așează-te. 317 00:26:49,840 --> 00:26:51,780 Mamă, de ce l-ai numit Peter Negru? 318 00:26:53,380 --> 00:26:55,800 Pentru că era o pacoste pentru toată lumea așa card. 319 00:26:56,140 --> 00:26:57,980 Nu, nu, asta nu ți se potrivește. 320 00:26:59,860 --> 00:27:01,720 Era un prieten atât de mare în ploaie. 321 00:27:03,660 --> 00:27:05,360 Ce e în neregulă, plângi? 322 00:27:06,080 --> 00:27:07,980 Când sunt atât de urâtă 323 00:27:08,300 --> 00:27:12,780 Nu ești urâtă, ce crezi despre asta? eu sunt sunt groaznic 324 00:27:13,540 --> 00:27:16,220 Dragă, nu ai încă doisprezece ani. 325 00:27:16,990 --> 00:27:22,130 Când eram la fel de bătrân ca tine si eu eram slaba. Hai, nu plânge. 326 00:27:23,390 --> 00:27:26,790 Du-te, ai grijă de tine tată, tata nu te poate vedea ea plângea. 327 00:27:49,840 --> 00:27:52,540 Trezește-mi inima, fiică. 328 00:28:05,240 --> 00:28:08,280 Stai, o să-mi dai cea mai bună rochie a mea. 329 00:28:10,740 --> 00:28:16,600 mi se pare... mi se pare... 330 00:28:17,260 --> 00:28:19,580 că un blank este făcut feminin. 331 00:28:31,480 --> 00:28:33,840 Îmi permiteți să vă însoțesc, domnișoară? 332 00:29:17,870 --> 00:29:20,070 Iubito, poți să-mi spui ceva? 333 00:29:20,290 --> 00:29:21,290 Cum ți-ar plăcea? 334 00:29:21,430 --> 00:29:23,010 Un secret al casei noastre. 335 00:29:23,250 --> 00:29:26,050 Casa noastră are vreun secret? 336 00:29:26,330 --> 00:29:29,690 Din grădină se vede unul atât de rotund fereastra, nu stiu unde duce. 337 00:29:30,030 --> 00:29:35,550 La urma urmei, nu avem o cameră cu fereastră rotundă spre grădină. Dacă nu o avem, nu o avem. Dar 338 00:29:35,550 --> 00:29:36,750 trebuie să fie undeva. 339 00:29:37,030 --> 00:29:38,090 Ei bine, aici este. 340 00:29:39,910 --> 00:29:43,850 Bănuiesc că este probabil vreo a treisprezecea cameră. 341 00:29:47,420 --> 00:29:51,560 Nu ai citit despre prințesa care locuia într-un castel unde avea treisprezece ani 342 00:29:51,560 --> 00:29:55,060 camera? Avea voie până la doisprezece, până la treisprezece nu? 343 00:29:55,520 --> 00:29:58,400 Da, a intrat acolo până la urmă. pai ce stii ea a urcat înăuntru. 344 00:29:58,940 --> 00:30:00,380 Îl ai deja în sânge. 345 00:30:01,280 --> 00:30:03,220 Mereu se târăște pe unde poate. 346 00:30:03,980 --> 00:30:09,660 Astăzi sunt, de exemplu, astronauți sau transplant de inimă. 347 00:30:11,200 --> 00:30:12,900 intelegi putin. 348 00:30:27,340 --> 00:30:34,220 Sub vechiul pod Karl Krále, dna tijă tăcută. 349 00:30:34,220 --> 00:30:41,020 Sub vechiul pod Karl Krále, mai jos vechiul pod Carol 350 00:30:41,020 --> 00:30:47,040 Rege, dacă aș putea să mă scuz, dacă as putea 351 00:30:47,040 --> 00:30:52,660 macinati pana este timpul ca pestele sa creasca. 352 00:31:07,980 --> 00:31:09,000 Deci unde mergem? 353 00:31:09,540 --> 00:31:10,540 Unde vrei să mergi? 354 00:31:10,680 --> 00:31:12,820 Deci, știi ce, hai să trecem la un nivel superior la castel, nu? 355 00:31:13,040 --> 00:31:14,040 Deci da. 356 00:31:14,840 --> 00:31:18,480 Venco, nebunule, câți ani suntem împreună nu au văzut 357 00:31:19,060 --> 00:31:22,440 Nu o voi sugera acolo, de exemplu la opt, când ne întâlnim o dată la o sută de ani 358 00:31:22,820 --> 00:31:26,640 Când o am pe fiica mea aici, mergem la o plimbare, știi? Pentru o plimbare? aș face-o 359 00:31:26,640 --> 00:31:29,500 nu a supraviețuit. Ia doamna cu tine, poți limonada, nu? 360 00:31:29,740 --> 00:31:31,300 Cum te numesc? Blanka. 361 00:31:31,900 --> 00:31:34,700 Este un păcat împotriva cărnii să umbli afară înăuntru căldura 362 00:31:34,980 --> 00:31:36,740 Acesta este faimosul sculptor, știi? 363 00:31:37,040 --> 00:31:41,060 Vom bea ceva rece acum și apoi vom merge din nou mai departe, Blanička. ce 364 00:31:41,060 --> 00:31:42,060 zici tu 365 00:31:47,280 --> 00:31:49,400 Aici sunteți și în aer sănătos. 366 00:31:51,980 --> 00:31:55,660 Deci ce vrei, limonadă sau sifon? 367 00:31:56,040 --> 00:32:01,660 Nimic, nu mi-e sete. Șef, unul limonadă și cu mine un baton dublu de sifon și multe 368 00:32:01,660 --> 00:32:03,440 gheata. Vermut eu, unde esti? 369 00:32:10,480 --> 00:32:11,820 Voi face cum spui, Jaro. 370 00:32:15,080 --> 00:32:16,420 Ei bine, eliberează-l. 371 00:32:19,740 --> 00:32:21,300 Mulțumesc, mulțumesc. 372 00:32:25,980 --> 00:32:30,000 Așa că așteptați, așteptați, așteptați, mai sunt multe fetiță, unde să mergi 373 00:32:30,220 --> 00:32:33,100 Noroc. Noroc pentru perseverenta natiunea. 374 00:32:34,600 --> 00:32:35,600 Mai ales tu? 375 00:32:36,240 --> 00:32:40,820 Elevii spun anecdote despre tine, ziarele scriu despre prelegerile tale, ce ai 376 00:32:40,820 --> 00:32:44,560 dincolo de graniţe şi de asemenea bucurii ai acasă Acasă. 377 00:32:46,060 --> 00:32:48,160 Șef, încă unul. 378 00:32:49,040 --> 00:32:53,740 O am pe Kateřina acasă. O cunosc, niciuna greșeli, doar lipsa de dorință. 379 00:32:54,580 --> 00:32:55,800 E prea mult pentru noi. 380 00:32:56,400 --> 00:32:58,420 Și ceea ce este prea mult este prea mult. 381 00:32:58,640 --> 00:33:00,400 Toate din romane proaste. 382 00:33:00,720 --> 00:33:03,760 Ce ți-ai dori, trebuie să existe un echilibru. 383 00:33:04,330 --> 00:33:09,130 Ești un plebeu, adică un ușor. Deci tu voi doi vă completați perfect. 384 00:33:14,970 --> 00:33:17,950 Și nici măcar nu este în lumea aceea atât de rău 385 00:33:18,710 --> 00:33:21,850 Am marodia mea, iată-l pe cel mic. 386 00:33:23,610 --> 00:33:25,430 Rămânem împreună, vezi? 387 00:33:52,889 --> 00:33:56,570 Deci la ce te pricepi? 388 00:33:59,470 --> 00:34:02,050 Supă de roșii. 389 00:34:03,150 --> 00:34:07,490 Și ce se va întâmpla mai departe? 390 00:34:07,750 --> 00:34:09,429 Nici măcar nu trebuiau să se întâlnească. 391 00:34:16,199 --> 00:34:20,580 Ei bine, te rog, pot să merg din nou? Doar fugi așează-te și mănâncă și îți vei veni puțin în fire. 392 00:34:21,300 --> 00:34:23,239 Blanca, spune-mi cât de mult sunt a băut 393 00:34:23,679 --> 00:34:26,760 Cel mai bine este să te duci la culcare. Ai nevoie de el. 394 00:34:29,699 --> 00:34:31,120 Știu ce faci. 395 00:34:31,840 --> 00:34:34,940 Vrei să faci o scenă și întotdeauna înainte de asta un copil. 396 00:34:35,179 --> 00:34:36,659 Te bucuri. 397 00:34:38,820 --> 00:34:41,520 Acum mai spune ceva în franceză. 398 00:34:43,980 --> 00:34:46,420 Blanca, du-te în camera ta, te duc acolo voi aduce mâncare. 399 00:34:48,260 --> 00:34:50,360 Vei fi aici, mă vei asculta. 400 00:34:51,500 --> 00:34:52,659 Mama nu este normală. 401 00:35:35,150 --> 00:35:36,190 Nu plânge, Fluttershy. 402 00:35:40,230 --> 00:35:42,110 Ești a mea, știi? 403 00:35:42,390 --> 00:35:43,390 Nu știu. 404 00:35:47,810 --> 00:35:49,350 Tata nu ne place. 405 00:35:49,710 --> 00:35:52,470 Nu face nimic cu ea. esti a mea 406 00:35:52,870 --> 00:35:53,970 Știi că ești a mea? 407 00:35:54,270 --> 00:35:57,870 Am crezut că nu mă placi și mie nu la fel de frumos ca tine 408 00:36:03,010 --> 00:36:04,010 Uite. 409 00:36:05,550 --> 00:36:09,590 Avem aceeași frunte, aceeași gură. 410 00:36:10,270 --> 00:36:11,810 Și acum ea zâmbește. 411 00:36:13,250 --> 00:36:15,010 Vede că ei râd, ca mine. 412 00:36:15,870 --> 00:36:18,290 Ori tu, Beatová, ori a mea. 413 00:36:18,610 --> 00:36:19,610 A ta. 414 00:36:41,640 --> 00:36:43,080 ce faci 415 00:36:43,300 --> 00:36:44,360 Asta m-a învățat Kostya. 416 00:36:47,540 --> 00:36:49,340 Mamă, totul este diferit cu el. 417 00:36:49,940 --> 00:36:52,540 Superticurile dansează, iarba latră. 418 00:36:53,760 --> 00:36:59,180 nu te inteleg deloc. Ei bine, asta este nimeni nu poate înțelege decât noi doi 419 00:36:59,180 --> 00:37:02,340 Costumul. Mă bucur că ai pe cineva. 420 00:37:02,980 --> 00:37:04,760 Măcar ieși mai mult afară, ia puțin aer curat. 421 00:37:53,950 --> 00:37:57,290 Circuit galactic, mă auzi? vorbește schimb 422 00:37:58,270 --> 00:38:03,910 Coboară, sunt singur acasă și am cheia o camera a treisprezecea. Aud, mă conectez. ce, 423 00:38:03,910 --> 00:38:04,808 ce ai spus 424 00:38:04,810 --> 00:38:05,810 Am o cheie. 425 00:38:07,830 --> 00:38:08,830 Fenomene. 426 00:38:12,710 --> 00:38:15,970 post. De ce o numești a treisprezecea cameră? 427 00:38:16,290 --> 00:38:20,250 Este, tu nu știi asta. Ei bine, potrivit ei basme că nu ai voie acolo. 428 00:38:20,490 --> 00:38:21,490 stiu 429 00:38:22,170 --> 00:38:25,790 poți vedea că pentru noi totul este pur, asta-i tot rotund este învechit. 430 00:38:26,170 --> 00:38:30,350 Din moment ce nu poate fi contactat, nimeni nu poate nu curăță Dar nu, este depășit pentru că e în urmă 431 00:38:30,350 --> 00:38:31,350 el secret. 432 00:38:35,070 --> 00:38:39,710 Vino, dar nu te voi lăsa să mergi singur acolo. Avem mergi cu adevarat? Trebuie, dar cu mine 433 00:38:39,710 --> 00:38:40,710 nu trebuie să vă faceți griji. 434 00:39:03,050 --> 00:39:04,050 unde locuiesti 435 00:39:04,210 --> 00:39:05,210 Acolo pe dreapta. 436 00:39:08,630 --> 00:39:10,530 Și unde l-au găsit pe spânzurat? 437 00:39:13,390 --> 00:39:15,590 Nu auzi uneori cum aici noaptea? merge el 438 00:39:16,270 --> 00:39:18,050 Cum răspunde el la clanță? 439 00:39:19,150 --> 00:39:20,610 Cum se plâng în horn? 440 00:39:21,810 --> 00:39:23,170 Cum îți bate la fereastra? 441 00:39:23,630 --> 00:39:25,090 Teme-te de altcineva. 442 00:39:37,520 --> 00:39:39,540 Încă ne putem întoarce dacă ți-e frică. 443 00:39:39,840 --> 00:39:40,840 Vorbesti mult. 444 00:39:48,420 --> 00:39:50,160 Nu e nimic aici, la naiba. 445 00:39:59,200 --> 00:40:02,260 Deci aceasta este a treisprezecea cameră a ta. 446 00:40:02,640 --> 00:40:05,900 Doamne, ai inventat-o. nu sunt nimic Nu inventez lucrurile, când spun ceva, așa este 447 00:40:05,900 --> 00:40:06,900 adevărat 448 00:40:07,220 --> 00:40:12,040 Aș prefera să mă întorc. Nu, voi deschide ușa. A ce se întâmplă dacă ceva îngrozitor este în spatele lor? 449 00:40:12,700 --> 00:40:14,260 Mușcă, ar fi bine să ne întoarcem. 450 00:40:28,540 --> 00:40:29,680 Asta e uimitor! 451 00:40:38,920 --> 00:40:39,920 Îl vezi? 452 00:40:41,940 --> 00:40:43,020 Asta e o vază. 453 00:40:44,540 --> 00:40:45,920 Este o minge magică. 454 00:40:46,300 --> 00:40:47,500 Cu el se face ghicirea. 455 00:40:49,840 --> 00:40:50,840 Vaza este. 456 00:40:50,940 --> 00:40:55,600 O vază obișnuită. Ar arăta supertick-ul Timp de o mie de ani s-a uitat la acea fereastră doar de dragul ei 457 00:40:55,600 --> 00:40:57,860 greutate obișnuită. Ea nu este doar aici. 458 00:40:58,220 --> 00:41:01,140 Dar vechiul cadru? Acolo este el glumă 459 00:41:01,360 --> 00:41:06,080 El este aici pentru a distrage atenția din cea principală. Când cineva vine aici 460 00:41:06,080 --> 00:41:08,100 tocilar, observă primul cadrul. 461 00:41:09,000 --> 00:41:14,080 Nu fi nepoliticos, este o vază și e deasupra gaura. Te înșeli, e o gaură în partea de jos, uite. 462 00:41:14,680 --> 00:41:19,540 Îmi voi pune hârtiile în el și abia acum începe adevăratul joc al sorții. 463 00:41:22,640 --> 00:41:28,820 Este o minge magică, voi începe acum încercați puterile întunecate. Dă-i drumul 464 00:41:28,820 --> 00:41:30,100 nu se va întâmpla nimic groaznic. 465 00:41:30,520 --> 00:41:31,540 Cum doriți! 466 00:41:31,820 --> 00:41:33,040 Nu, nu face asta! 467 00:41:34,140 --> 00:41:35,900 Poate ar fi și mai rău. 468 00:41:36,560 --> 00:41:37,580 În regulă. 469 00:41:43,910 --> 00:41:45,670 eu incep. Dar tu ai vrut-o. 470 00:41:54,230 --> 00:41:56,470 Ştiam eu! Știam, Blanca! 471 00:41:56,750 --> 00:41:58,130 Ce fel de hârtie este? 472 00:41:58,430 --> 00:42:00,470 Este cel pe care m-ai sfătuit chiar tu. 473 00:42:00,890 --> 00:42:01,890 Petru Negru. 474 00:42:02,010 --> 00:42:03,090 Dansatorul mamei tale. 475 00:42:03,510 --> 00:42:07,430 Și dacă nu l-ai luat, urcă-te în barcă și a plecat în India să trateze un lepros. 476 00:42:07,770 --> 00:42:09,150 Până s-a infectat el însuși. 477 00:42:10,150 --> 00:42:11,270 Și acum altul. 478 00:42:16,010 --> 00:42:17,390 Doctorul minune Gliostro. 479 00:42:17,650 --> 00:42:21,370 Poate tăia mâinile, picioarele, capul fără durere. 480 00:42:22,110 --> 00:42:24,190 Nu știu unde am ajuns. 481 00:42:34,730 --> 00:42:36,850 Băieți! Old Shatterhand! 482 00:42:37,090 --> 00:42:38,430 Pedepsiți nedreptatea! 483 00:42:38,770 --> 00:42:39,930 Protector al celor nevinovati! 484 00:42:51,660 --> 00:42:54,960 Este înfricoșător cum iese treaba pentru noi banca. Și darul poveștii! 485 00:42:55,180 --> 00:42:57,920 Și darul poveștii! Stai, ce e? ultima bucată de hârtie? 486 00:42:59,680 --> 00:43:04,800 Mama ta, o femeie frumoasă, locuiește acolo căsătorie nefericită și ceva i se întâmplă 487 00:43:04,800 --> 00:43:05,800 groaznic. 488 00:43:10,600 --> 00:43:14,340 Și unde este cagliostro care fără durerea poate tăia mâinile, picioarele, capul? 489 00:43:14,740 --> 00:43:19,280 Așa e... Desigur, tatăl tău, un chirurg celebru. 490 00:43:20,140 --> 00:43:21,480 Și unde este Old Shatterhand? 491 00:43:22,320 --> 00:43:23,420 Apărătorul vinovaților. 492 00:43:24,020 --> 00:43:25,020 tatăl meu! 493 00:43:25,220 --> 00:43:26,500 El este avocat al apărării. 494 00:43:27,040 --> 00:43:28,300 Ce le-a făcut deja oamenilor? 495 00:43:28,940 --> 00:43:30,960 Te rog, Kostňa, nu te juca cu ale noastre. 496 00:43:31,280 --> 00:43:33,180 Odată ce am început, nu mă voi opri. 497 00:43:35,120 --> 00:43:36,660 Mai presus de toate, există Petru Negru. 498 00:43:37,180 --> 00:43:41,140 E în Egipt în vacanță, dar nu știu de ce nu ar trebui să vină la Praga. 499 00:43:42,100 --> 00:43:43,100 Asta ar fi. 500 00:43:43,820 --> 00:43:45,740 Apoi avem un avocat și un medic. 501 00:43:46,440 --> 00:43:47,440 Dar ei? 502 00:43:47,820 --> 00:43:48,960 Asta e evident! 503 00:43:49,450 --> 00:43:54,430 În fiecare poveste există un avocat din asta pledat și doctor să trateze pe cineva. 504 00:43:54,870 --> 00:43:59,810 Deci, Black Petr va veni la Praga și prima lui va fi soția soției tale 505 00:43:59,810 --> 00:44:00,810 mama. 506 00:44:00,850 --> 00:44:03,010 El se îndrăgostește de ea și ea se îndrăgostește de el. 507 00:44:03,390 --> 00:44:08,110 Ce crezi? Nu vreau asta. atât de bine se îndrăgostește de ea. 508 00:44:09,170 --> 00:44:13,910 Dar tatăl tău află, îl dă afară afară din casă, o va încuia pe mama ta cu o cheie, 509 00:44:14,010 --> 00:44:17,550 nu o va da drumul si ea va avea de mancare servi printr-o fereastră. eu sunt... 510 00:44:22,890 --> 00:44:26,470 Dar Black Petr nu va renunța. El va merge în jurul casei. 511 00:44:26,850 --> 00:44:32,630 Îi văd silueta neagră în fața ta casa. Zi şi noapte se va plimba şi 512 00:44:32,630 --> 00:44:33,569 doar uita-te 513 00:44:33,570 --> 00:44:38,230 Și într-o zi tata îl surprinde cu mama, ia un revolver și îl împușcă. 514 00:44:41,490 --> 00:44:44,490 Nu-ți face griji, tatăl meu îl va da afară din asta. 515 00:44:46,930 --> 00:44:48,210 de ce plangi 516 00:44:49,390 --> 00:44:50,390 nu plânge 517 00:44:51,420 --> 00:44:52,740 Nu suport când o femeie se scurge. 518 00:44:53,960 --> 00:44:59,280 A fost un roman atât de grozav. Am fost deja fericit cu mama și cu tine toate astea 519 00:44:59,280 --> 00:45:03,080 te încurci Nu e vina mea, ci eu asa a iesit. 520 00:45:03,300 --> 00:45:05,120 Bones, știi că nu se va întâmpla nimic? 521 00:45:05,320 --> 00:45:06,820 Știi că a fost doar un joc. 522 00:45:07,280 --> 00:45:09,340 Ei bine, desigur. Dar tu crezi. 523 00:45:09,940 --> 00:45:13,500 Ei bine, când m-am gândit atât de frumos, asa ca trebuie sa cred. 524 00:45:13,840 --> 00:45:15,400 Altfel nu ar fi atât de frumos. 525 00:45:16,080 --> 00:45:17,760 Dar nu ne vom mai gândi la asta. 526 00:45:19,060 --> 00:45:20,080 Pa, Sora. 527 00:45:21,960 --> 00:45:22,960 Și ține-te. 528 00:45:25,560 --> 00:45:28,060 E o nebunie cu tine. 529 00:46:09,420 --> 00:46:10,460 doamna Katerina, 530 00:46:12,040 --> 00:46:14,640 nu ai stat nici o zi. 531 00:46:16,180 --> 00:46:17,180 Vă rog. 532 00:46:18,200 --> 00:46:20,180 Asta e de la tine, dragă doctor. 533 00:46:20,500 --> 00:46:25,000 Atunci de ce ne-ai neglijat pe noi cincisprezece? zbor? Nu știu cum a scăpat. 534 00:46:25,340 --> 00:46:27,800 Munca științifică necesită o persoană întreagă. 535 00:46:28,740 --> 00:46:33,180 Cu toate acestea, primii mei pași au fost spre tine, doamna Katerina. 536 00:46:34,260 --> 00:46:37,720 De asemenea domnului primar, căruia îi sunt foarte drag admir 537 00:46:38,240 --> 00:46:41,520 Acolo este fiica mea Blanka. vino aici Blank și salutări de la Dr. Peter. 538 00:46:41,680 --> 00:46:42,900 A venit la noi de departe. 539 00:46:43,580 --> 00:46:46,400 Sunteți Dr. Petr din India? 540 00:46:46,720 --> 00:46:49,340 Aveți ceva împotriva Indiei, domnișoară Blanka? 541 00:46:50,920 --> 00:46:54,000 Eu... trebuie să merg la biserică. 542 00:46:57,000 --> 00:46:59,900 Aceasta este vârsta nefericită. știi asta unsprezece. 543 00:47:00,680 --> 00:47:01,680 Haide. 544 00:47:05,980 --> 00:47:07,500 Trebuie să-l digerați. 545 00:47:08,069 --> 00:47:10,030 Sper să ne spui despre ce te referi experimentat. 546 00:47:10,930 --> 00:47:11,930 Desigur. 547 00:47:59,500 --> 00:48:00,800 Ce sa întâmplat? A sosit. 548 00:48:01,060 --> 00:48:05,200 Petru negru? Este cu noi, așa cum este ai prezis-o. Blank, nu fi prost. Acum 549 00:48:05,200 --> 00:48:06,760 am vorbit cu el. Fapt? Fapt. 550 00:48:07,100 --> 00:48:08,100 Sincer? Sincer. 551 00:48:08,780 --> 00:48:10,240 Așa funcționează la mine. 552 00:48:11,180 --> 00:48:12,320 La mine funcționează. 553 00:48:13,060 --> 00:48:15,700 Blank, acceptă că sunt canonic. Iar tu de la esti fericit de asta? 554 00:48:15,960 --> 00:48:16,919 Cum ai putut să nu? 555 00:48:16,920 --> 00:48:20,460 Când începe să se întâmple, eu sunt așa inventat. Ce se întâmplă dacă asta se întâmplă mai departe? 556 00:48:20,720 --> 00:48:21,720 Ca să se întâmple. 557 00:48:22,080 --> 00:48:24,200 Mama se căsătorește cu Peter și Peter la mamelor. 558 00:48:24,760 --> 00:48:27,700 Ar trebui să fie așa. Observ, chiar și cu ea crimă. 559 00:48:27,960 --> 00:48:29,140 Și îl vei urmări? 560 00:48:29,740 --> 00:48:33,940 Nu e vina mea că e așa pentru mine iese frumos. Ești un băiat rău. 561 00:48:34,060 --> 00:48:38,040 Ești fericit că se întâmplă aici o asemenea nenorocire. Nici nu vreau să te mai văd. 562 00:48:40,120 --> 00:48:42,100 Blanka, nu fi nebună. 563 00:48:43,000 --> 00:48:44,480 La urma urmei, am jucat atât de impecabil. 564 00:48:45,220 --> 00:48:46,220 Dar știi ce? 565 00:48:46,780 --> 00:48:47,980 Trebuie să avem grijă de ea. 566 00:48:48,960 --> 00:48:51,780 Și puțin aperitiv. Nu, mulțumesc. 567 00:48:52,160 --> 00:48:53,160 Niște apă, te rog. 568 00:48:55,480 --> 00:48:57,280 Ești cunoscut doar în Sanži. 569 00:48:57,800 --> 00:48:59,620 Eram atât de singur acolo. 570 00:49:00,500 --> 00:49:02,840 Bucuria de a-ți auzi numele. 571 00:49:03,300 --> 00:49:06,440 Heilbreck, profesorul Heilbreck tu citat. 572 00:49:06,740 --> 00:49:11,860 Modificarea dvs. a metodei chirurgicale a tumorilor, care apasă pe Chiasma Opticum. 573 00:49:14,840 --> 00:49:16,840 Atâta singurătate acolo. 574 00:49:19,720 --> 00:49:21,840 Vrei să te întorci într-o casă permanentă? 575 00:49:24,140 --> 00:49:25,420 Unde acasă? 576 00:49:29,070 --> 00:49:32,870 Am pierdut... Dar știi ce vreau să spun domnule primar. 577 00:49:34,370 --> 00:49:36,410 Am pierdut indiferent pentru ce am reprezentat. 578 00:49:38,850 --> 00:49:40,330 Și acolo? 579 00:49:41,030 --> 00:49:42,490 Am un palat acolo. 580 00:49:44,470 --> 00:49:46,950 Spitale de care colegii din Europa sunt îngrijorați nici nu visează. 581 00:49:47,170 --> 00:49:50,430 Dolari, fonduri nelimitate, unice instituție. 582 00:49:50,870 --> 00:49:52,530 Am studiat bolile asiatice. 583 00:49:52,910 --> 00:49:56,410 Asta e fantastic. As vrea institutia ta a vrut să vadă. 584 00:49:57,800 --> 00:50:01,560 Ser de lepră asiatică, ăsta e al meu descoperire 585 00:50:02,520 --> 00:50:03,720 Un succes la nivel mondial. 586 00:50:05,800 --> 00:50:08,720 Da, ar merita să trăiești o sută numai pentru asta ani 587 00:50:08,980 --> 00:50:10,020 Te invidiez asta. 588 00:50:10,540 --> 00:50:14,780 Și încă stau aici, anii zboară și Nu ajung nicăieri. 589 00:50:15,400 --> 00:50:17,580 Dar acum mă schimbi, trebuie să mă pregătesc cina. 590 00:50:27,040 --> 00:50:31,560 Felicitări, domnule coleg. Da Nu sunt surprins acea companie americană că tu 591 00:50:31,560 --> 00:50:32,600 deci include bani. 592 00:50:33,140 --> 00:50:36,140 Apoi ai urmărit cicatricea de pe frunte. 593 00:50:36,980 --> 00:50:37,980 Cicatrice? 594 00:50:38,980 --> 00:50:40,580 Ah, cicatricea. 595 00:50:41,220 --> 00:50:47,220 O poveste atât de intimă. Soția noastră manager. Frumos dar foarte de dorit. 596 00:50:47,720 --> 00:50:51,640 O jucărie atât de ridicolă pentru domnișoară, aceea revolverul ei. 597 00:50:54,420 --> 00:50:55,420 Odată... 598 00:50:56,080 --> 00:51:02,300 Ea a arătat spre mine și... Chiar aici, în fața mea a rămas un glonț. 599 00:51:04,580 --> 00:51:06,940 Dacă aș pune mâna pe tine, ce ai face? a făcut el 600 00:51:08,980 --> 00:51:10,360 Mi-ai trepan craniul, nu-i așa? 601 00:51:12,900 --> 00:51:14,780 Ar trebui să văd o radiografie. 602 00:51:16,140 --> 00:51:17,480 Ai să-mi trepanezi craniul? 603 00:51:19,340 --> 00:51:20,400 Și vezi? 604 00:51:21,560 --> 00:51:23,320 Iar dr. Peters nu a făcut-o. 605 00:51:24,560 --> 00:51:27,500 Dr. Peters din Delhy tocmai mi-a dat-o lăsat în capul lui. 606 00:51:28,620 --> 00:51:29,620 eu sunt in viata 607 00:51:30,460 --> 00:51:31,460 În viață și bine. 608 00:51:33,700 --> 00:51:34,880 Vezi ceva la mine? 609 00:51:37,020 --> 00:51:38,520 Mi-ar plăcea să văd mai multe. 610 00:51:39,260 --> 00:51:40,260 Vino la mine. 611 00:51:40,740 --> 00:51:41,740 Vom face o radiografie. 612 00:51:42,160 --> 00:51:44,740 Vom vedea cum este al tău în câteva minute capul cade. 613 00:51:46,120 --> 00:51:47,120 Nu! 614 00:51:47,860 --> 00:51:49,080 Nici nu-mi trece prin cap. 615 00:51:49,940 --> 00:51:51,580 Nu sunt aici ca pacient. 616 00:52:05,870 --> 00:52:06,870 Sunt bolnav. 617 00:52:08,230 --> 00:52:09,230 Nervi. 618 00:52:11,070 --> 00:52:12,230 Nu știu despre ce vorbesc. 619 00:52:12,770 --> 00:52:16,790 Exact, așa am luat-o. haide vom face o mică plimbare înainte de cină 620 00:52:16,790 --> 00:52:17,790 aer curat, da? 621 00:52:27,210 --> 00:52:32,550 15 ani, vezi. 15 ani. O persoană îşi aminteşte. 622 00:52:33,430 --> 00:52:35,630 Regretă. 15 ani. 623 00:52:36,450 --> 00:52:43,030 Curge, plânge, urăște, cu dor și 624 00:52:43,030 --> 00:52:44,030 cu dragoste. 625 00:52:45,330 --> 00:52:48,950 Da, domnule primar, și cu drag. 626 00:52:50,170 --> 00:52:55,570 Nu știi ce este singurătatea, băutura, o viata irosita. 627 00:52:57,510 --> 00:52:59,670 Ce am făcut în acea perioadă? 628 00:52:59,970 --> 00:53:00,970 Nimic. 629 00:53:01,640 --> 00:53:04,700 Nimic din ceea ce mi-am dorit. Și serul tău împotriva holerei asiatice? 630 00:53:05,040 --> 00:53:06,840 La naiba, nebunii. 631 00:53:10,200 --> 00:53:12,900 Acesta este palatul meu, instituția. 632 00:53:13,480 --> 00:53:14,740 Este o baracă murdară. 633 00:53:15,520 --> 00:53:18,520 Furnici în sala de operație. Și scorpioni. 634 00:53:19,620 --> 00:53:23,120 Articolul ăla din Hetmerisch Mandlat, ce zici de tine au citat acolo. 635 00:53:23,880 --> 00:53:26,060 S-a întâmplat să observ numele tău. 636 00:53:27,420 --> 00:53:29,160 Mi-l trimit, nu citesc nimic. 637 00:53:29,720 --> 00:53:31,100 Sajma lovește cu el. 638 00:53:31,340 --> 00:53:33,960 Calmează-te, nu te supăra. 639 00:53:34,520 --> 00:53:39,360 Domnul prim-ministru Kalista efectuează un fel de modificare. 640 00:53:40,700 --> 00:53:42,600 Am învățat-o pe de rost, domnule. 641 00:53:46,740 --> 00:53:53,700 Când Saima a întrebat de ce dl ea râde, i-am spus, nu, se gândi el 642 00:53:53,700 --> 00:53:54,658 eu sunt. 643 00:53:54,660 --> 00:53:59,840 Atunci cum să nu râd, dacă o persoană, pe cine iubesc cel mai mult din lume o face acum 644 00:53:59,840 --> 00:54:00,840 un fel de... 645 00:54:02,710 --> 00:54:06,150 Modificarea este faimoasă. 646 00:54:09,710 --> 00:54:11,110 Modificări. 647 00:54:12,930 --> 00:54:15,650 Are copii cu Kateřina. 648 00:54:16,030 --> 00:54:18,610 Cu Katerina. 649 00:54:20,170 --> 00:54:24,050 Și sunt aici deocamdată, aici. 650 00:54:26,890 --> 00:54:31,290 Corect draga mea. 651 00:54:31,790 --> 00:54:33,790 E o fetiță javaneză murdară pentru tine el stia 652 00:54:34,950 --> 00:54:38,170 Înfricoșător, slab, rahat, limitat. 653 00:54:38,450 --> 00:54:39,670 Eu beau cu ea acolo, mă culc cu ea acolo. 654 00:54:44,410 --> 00:54:45,690 Ce meserie atunci? 655 00:54:47,930 --> 00:54:51,830 Sunt epuizat, ars. 656 00:54:53,550 --> 00:54:56,510 Mă plimb, mă zbenguii. 657 00:54:59,310 --> 00:55:00,690 Capul trosnește. 658 00:55:02,800 --> 00:55:04,780 M-am lovit cu fața de perete. 659 00:55:06,440 --> 00:55:07,980 Carne de porc Javanka. 660 00:55:09,600 --> 00:55:10,680 Stomp. 661 00:55:11,880 --> 00:55:12,960 Iad. 662 00:55:15,300 --> 00:55:18,020 15 ani. 663 00:55:19,640 --> 00:55:20,720 Iad. 664 00:55:34,920 --> 00:55:36,420 Toate au dispărut. 665 00:55:42,900 --> 00:55:45,020 A rămas doar glonțul. 666 00:55:50,100 --> 00:55:51,100 Capul. 667 00:55:55,200 --> 00:55:59,900 Sunt aici acum să o arăt. 668 00:56:02,180 --> 00:56:03,340 Nu o lua de la mine. 669 00:56:03,790 --> 00:56:06,210 Lasă-l să stea acolo sub cască. 670 00:56:06,970 --> 00:56:09,490 Măcar lasă-mi ceva cât ești plecat mi-a luat totul 671 00:56:09,710 --> 00:56:12,270 Nu fi sentimental, nu suntem băieți. 672 00:56:16,790 --> 00:56:17,990 Nu numai Katerina. 673 00:56:19,030 --> 00:56:22,510 Mi-ai luat sensul vieții. 674 00:56:25,910 --> 00:56:29,070 Se supără, strâns. Asta pentru că mama. 675 00:56:29,310 --> 00:56:32,750 Dar nu, deloc, probabil că va fi un nebun. Și ce să facem 676 00:56:33,420 --> 00:56:34,740 Du-te acasă, voi urmări. 677 00:56:35,760 --> 00:56:38,020 Dacă ceva, sună-mă imediat voi veni 678 00:56:49,220 --> 00:56:53,720 Știi cel mai bine, pentru că deja atunci Se presupune că ai fost celebru, dar asta e tot pentru mine 679 00:56:53,720 --> 00:56:54,720 nu a mai ramas nimic. 680 00:56:55,200 --> 00:56:56,680 Chiar crezi asta? 681 00:57:03,240 --> 00:57:06,020 Va trebui să vorbim despre asta. Cu siguranță e bine că ești 682 00:57:06,020 --> 00:57:07,900 nu a păstrat pentru el. esti mai bine acum vezi tu 683 00:57:09,940 --> 00:57:13,960 Daca pot sa te sfatuiesc, stai putin timpul dintre noi Acest lucru la rândul său te pune pe tine 684 00:57:13,960 --> 00:57:14,960 picioare. 685 00:57:17,120 --> 00:57:19,140 Vă mulțumesc că m-ați ascultat. 686 00:57:19,840 --> 00:57:23,560 Scuze dacă am fost prea mult agresiv. De obicei sunt prietenos. 687 00:57:24,480 --> 00:57:25,620 Destul de bine purtat. 688 00:57:49,770 --> 00:57:51,070 Mâinile tale sunt curate, arată-mi. 689 00:57:51,830 --> 00:57:54,430 De ce iti ia atata timp sa pictezi? Pentru tine i-a plăcut 690 00:57:55,070 --> 00:57:57,150 Nici nu vreau să-l văd plecând. 691 00:57:57,370 --> 00:57:58,750 Ce vrei sa spui? 692 00:57:59,050 --> 00:58:03,070 Mamă, te rog trimite-l. Nu vorbi prostii când l-am invitat. 693 00:58:03,330 --> 00:58:07,350 Te rog mamă, vei vedea că se întâmplă ceva groaznic. Ai multă imaginație, de exemplu 694 00:58:07,350 --> 00:58:11,470 acel prieten al tău cu un vamp pe cap. Deci îmbracă-te repede, spală-te pe mâini. 695 00:58:11,850 --> 00:58:13,590 În curând va fi adus la masă. 696 00:59:03,120 --> 00:59:05,060 Ești surprins că mă rog? 697 00:59:07,220 --> 00:59:10,260 Îmi pare rău, am uitat că sunt din nou Europa. 698 00:59:10,860 --> 00:59:12,280 Știi, la tropice e diferit. 699 00:59:12,660 --> 00:59:14,920 Soțul meu este un ticălos, de aceea nu trebuie sa faci nimic. 700 00:59:17,780 --> 00:59:20,780 Încă te văd ca pe o fetiță. 701 00:59:21,580 --> 00:59:22,580 Îmi amintesc 702 00:59:23,440 --> 00:59:26,600 duminica mergeai mereu biserica. 703 00:59:28,140 --> 00:59:32,280 Atât de subțire, subțire, palid. 704 00:59:33,930 --> 00:59:35,090 Ca fiica ta. 705 00:59:37,530 --> 00:59:40,390 Sfântă Maria, începe deja să mănânci, sau iau o mușcătură la masă. 706 00:59:40,810 --> 00:59:45,590 Scuzați-mă, domnule primar, sunt nu o mai văzuse de atâţia ani pe doamna Kateřina. 707 00:59:47,310 --> 00:59:49,130 Și este ceva de reținut. 708 00:59:54,250 --> 00:59:59,850 Vă amintiți asta, doamnă Kateřina terminat pe zafina? 709 01:00:01,450 --> 01:00:03,250 Și îți amintești... 710 01:00:04,040 --> 01:00:06,420 Cum a fost acel buchet de violete? 711 01:00:09,180 --> 01:00:11,600 Nu îmi amintesc eu însumi asemenea detalii. 712 01:00:12,460 --> 01:00:14,020 Sunt detalii pentru tine? 713 01:00:15,160 --> 01:00:21,780 Pentru mine, acestea sunt cele mai frumoase momente viata mea 714 01:00:30,400 --> 01:00:33,080 Vlánka, ce mai faci? 715 01:00:33,480 --> 01:00:35,400 deci ori nu mai fii supărat, ori îmi pare rău! 716 01:01:17,230 --> 01:01:19,150 Nu o voi turna pentru tine, vei bea doar apă minerală. 717 01:01:19,570 --> 01:01:20,570 Ești abstinent. 718 01:01:21,690 --> 01:01:23,830 De la accidentare, am fost atent cu mine. 719 01:01:24,070 --> 01:01:25,170 Și cum ți s-a întâmplat? 720 01:01:25,990 --> 01:01:30,030 Ei bine, un fel de dezastru feroviar traversează, nu-mi amintesc. 721 01:01:30,290 --> 01:01:31,950 Și am salvat răniții. 722 01:01:33,050 --> 01:01:34,910 Dar să nu vorbim despre acele zile pierdute. 723 01:01:36,310 --> 01:01:37,310 Să-i sugrumăm. 724 01:01:37,870 --> 01:01:39,730 Nu ați schimbat nimic, doamnă Kateri. 725 01:01:41,690 --> 01:01:43,290 Serios că devii mai frumoasă. 726 01:01:44,010 --> 01:01:45,370 Poate doar am visat. 727 01:01:45,770 --> 01:01:47,670 Despre tropice, despre cele groaznice boli. 728 01:01:47,990 --> 01:01:52,450 Multumesc. Dar tăiați cincisprezece ani, așa ar fi Blanka noastră nu s-a născut niciodată. 729 01:01:53,850 --> 01:01:56,730 Nu se poate, m-am născut. eu sunt Aici. 730 01:01:57,530 --> 01:01:58,530 Îl vezi? 731 01:01:58,690 --> 01:02:00,990 Viaţă. Viața încă continuă. 732 01:02:01,370 --> 01:02:04,310 Vin oameni noi, nu se poate Stop. Blanka are dreptate. 733 01:02:04,530 --> 01:02:06,390 Suntem aici astăzi și asta este adevărat, domnule. 734 01:02:08,710 --> 01:02:09,790 vi se va spune. 735 01:02:10,830 --> 01:02:12,430 Sunteți un om norocos, domnule. 736 01:02:12,990 --> 01:02:17,050 Știu, ai fost un tovarăș foarte distractiv și un dansator foarte bun, nu-i așa? Abreviere 737 01:02:17,050 --> 01:02:18,050 ai facut o greseala 738 01:02:18,270 --> 01:02:20,150 Nu ar fi trebuit să mergi în acea gaură a iadului. 739 01:02:21,950 --> 01:02:24,310 Ai fi putut fi o doctoriță populară. 740 01:02:27,270 --> 01:02:28,910 Ce distracție, vezi? 741 01:02:29,690 --> 01:02:31,330 Sufletul companiei. 742 01:02:31,770 --> 01:02:33,290 Bufonul casei, nu? 743 01:02:34,210 --> 01:02:36,290 Ei bine, mulțumesc foarte mult pentru compliment. 744 01:02:37,570 --> 01:02:39,730 Crezi că l-am vrut pe acesta dieta? 745 01:02:39,950 --> 01:02:40,950 Nu domnule! 746 01:02:41,160 --> 01:02:43,160 A trebuit, pentru că mi-a spus cineva enervat 747 01:02:43,460 --> 01:02:44,740 Și știi foarte bine cine. 748 01:02:51,300 --> 01:02:51,740 eu 749 01:02:51,740 --> 01:03:01,420 că 750 01:03:01,420 --> 01:03:02,420 nu credea asta. 751 01:03:02,920 --> 01:03:04,380 A fost doar o glumă proastă. 752 01:03:05,160 --> 01:03:07,320 Nu, nu, știu că am fost o pacoste. 753 01:03:07,540 --> 01:03:09,860 Doctore, vino alături, hai să bem ceva cafea neagră. 754 01:03:14,960 --> 01:03:19,800 Scuzați-mă. Vă rog, i-am spus deja dlui prim-ministru, sunt într-un mod prost. 755 01:03:20,840 --> 01:03:24,060 Nervi. Nu-i permitem prea mult doctorului relaxeaza-te te rog 756 01:03:47,759 --> 01:03:49,080 Ea se formează. pe cine? 757 01:03:49,400 --> 01:03:50,400 mami. 758 01:03:50,980 --> 01:03:54,420 Îi arunc ceva în cap, dar acum are greșit. 759 01:03:54,840 --> 01:03:55,840 Nervi. 760 01:03:59,420 --> 01:04:00,420 Vino aici, fată. 761 01:04:00,600 --> 01:04:02,280 Cum îți place unchiul Peter? 762 01:04:02,640 --> 01:04:03,640 îl urăsc. 763 01:04:03,680 --> 01:04:05,520 Spune-mi că nu m-am născut încă. 764 01:04:05,900 --> 01:04:07,060 Nu voi ierta asta. 765 01:04:08,380 --> 01:04:10,940 Mulțumesc, Blanco, măcar mă iei serios 766 01:04:12,540 --> 01:04:17,240 Dar la asta mă gândeam acum în glumă. Este un lucru teribil de interesant când 767 01:04:17,240 --> 01:04:20,160 serios, toată lumea crede că vorbesc în vânt. 768 01:04:25,100 --> 01:04:29,640 când ți-am spus că te iubesc Catherine, 769 01:04:29,820 --> 01:04:34,960 și ai râs. 770 01:04:36,060 --> 01:04:37,380 Stai, nu este adevărat. 771 01:04:38,540 --> 01:04:40,380 Femeile își amintesc astfel de lucruri. 772 01:04:44,700 --> 01:04:45,700 Da. 773 01:04:47,300 --> 01:04:48,860 Poate am visat-o. 774 01:04:50,600 --> 01:04:51,600 Da. 775 01:04:57,640 --> 01:04:58,940 Uite, râsul tău. 776 01:05:00,860 --> 01:05:02,080 O mai aud și astăzi. 777 01:05:03,860 --> 01:05:04,860 Clar. 778 01:05:05,980 --> 01:05:06,980 Clar! 779 01:05:17,260 --> 01:05:23,740 Scuzați-mă, doamnă Kateřina, domnule profesor el intelege. Vino cu mine, repede, vino 780 01:05:23,740 --> 01:05:24,740 cu mine 781 01:05:42,700 --> 01:05:45,420 Deci, te simți mai bine? 782 01:05:49,000 --> 01:05:50,000 am fost bine. 783 01:05:51,540 --> 01:05:55,720 Desigur, doar un moment de distragere a atenției, vezi 784 01:05:55,960 --> 01:05:57,180 Sunt suprasolicitat. 785 01:05:57,840 --> 01:05:58,840 Aparent. 786 01:05:59,320 --> 01:06:01,860 De aceea te-au trimis și la centrul de sănătate vacanta nu? 787 01:06:02,140 --> 01:06:03,280 Trebuie să mă întorc acolo? 788 01:06:03,500 --> 01:06:04,740 Desigur, desigur. 789 01:06:10,080 --> 01:06:11,240 ce faci 790 01:06:11,800 --> 01:06:13,440 Mă interesează capul tău. 791 01:06:14,420 --> 01:06:17,820 Sper că te poți ajuta cu al tău distragerea atenției. 792 01:06:18,030 --> 01:06:19,030 Spune-o direct. 793 01:06:20,230 --> 01:06:21,230 Epilepsie, nu? 794 01:06:23,030 --> 01:06:27,190 Da. Suspectați temporal epilepsie. 795 01:06:27,710 --> 01:06:31,390 Nu, nu bănuiesc. Chiar ești bolnavi. 796 01:06:32,110 --> 01:06:35,010 Dar poate s-ar putea face chirurgical a face. 797 01:06:36,050 --> 01:06:39,570 Dacă ai nevoie, poți oricând să vină Poate noaptea. 798 01:06:40,790 --> 01:06:42,930 Vreau sa te ajut, intelegi asta. 799 01:06:44,330 --> 01:06:46,450 Știu cum să pun capăt. 800 01:06:49,230 --> 01:06:50,230 Acest lucru va fi insuportabil. 801 01:07:05,010 --> 01:07:06,630 E o nebunie. 802 01:07:26,990 --> 01:07:28,050 Ce sa întâmplat cu el? 803 01:07:28,430 --> 01:07:29,530 A dispărut deja. 804 01:07:30,390 --> 01:07:32,090 Se face cald. S-a dus acasă. 805 01:07:32,770 --> 01:07:33,770 Asta a fost ce? 806 01:07:33,910 --> 01:07:36,090 Începe să-mi fie frică de el, ar fi bine să ajung aici a merge 807 01:07:36,350 --> 01:07:40,170 Fii atât de amabil și fă-mă specială din cauza a ceva 808 01:07:41,510 --> 01:07:43,730 Vreau să mă uit la el, e grozav cazul. 809 01:07:44,190 --> 01:07:46,150 Când vine vorba, procedează ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat nu s-a întâmplat, nu-i așa? 810 01:07:50,550 --> 01:07:52,070 Poate că nu vreau atât de multe de la tine. 811 01:07:53,660 --> 01:07:57,080 Isuse, spune-mi să fac ceva, lasă să se întâmple va opri ceea ce sunteți să se întâmple 812 01:07:57,080 --> 01:07:58,700 evocat din acea minge magică. 813 01:07:59,060 --> 01:08:03,080 Soarta este soarta, nu poți face nimic în privința asta. Trebuie, trebuie să faci ceva, sau deja 814 01:08:03,080 --> 01:08:07,060 Nici nu vreau să văd. nu te inteleg deloc. Așa că nu mai plânge. 815 01:08:07,440 --> 01:08:11,660 Așa că o să sparg mingea. Acel ceva va ajuta. Sigur, o spui singur 816 01:08:11,660 --> 01:08:13,880 ea a fost de vină. Vorbești serios. 817 01:08:14,220 --> 01:08:15,220 Serios, acum. 818 01:09:31,040 --> 01:09:34,840 Bună seara, Blanca. Da, ai venit. Mama nu e acasă? 819 01:09:35,120 --> 01:09:36,120 Cred că nu. 820 01:09:36,140 --> 01:09:38,859 Nu, nu este. Am văzut-o mergând ori cu o oră în urmă. 821 01:09:40,000 --> 01:09:41,060 Nu contează. 822 01:09:41,500 --> 01:09:42,500 Voi aștepta. 823 01:09:42,720 --> 01:09:44,640 Dar s-ar putea să nu se întoarcă decât târziu. 824 01:11:52,110 --> 01:11:53,110 Buna tara. 825 01:11:55,570 --> 01:11:56,670 te uiti 826 01:11:57,550 --> 01:11:59,090 Unde te-ai ratacit asa? 827 01:11:59,910 --> 01:12:03,730 Eram tata Black Petr este din nou aici. Ei bine, l-am lăsat. 828 01:12:03,930 --> 01:12:08,210 Te rog nu-l lăsa să intre aici. îmi pasă i se par asemenea vise groaznice. Oh, corect 829 01:12:08,210 --> 01:12:10,910 asta după pere. Nu ești treaz pentru noapte deci dormi devreme. 830 01:12:11,850 --> 01:12:12,930 Bună seara, doctore. 831 01:12:14,410 --> 01:12:15,870 Mi-ai împachetat lucrurile, te rog? 832 01:12:16,110 --> 01:12:19,630 Le ai pe toate în camera ta. Da Zbor la Londra seara pentru congres. 833 01:12:20,650 --> 01:12:23,710 Și pot să întreb despre ce va fi al tău raportare? 834 01:12:25,110 --> 01:12:27,810 Nu vă faceți griji cu privire la tratamentul epilepsiei lobului temporal mod operativ? 835 01:12:28,050 --> 01:12:30,370 Ceva asemanator, da. Cum ai ghicit asta? 836 01:12:30,690 --> 01:12:32,930 Ei bine, știu de ce ești atât de interesat de mine. 837 01:12:34,030 --> 01:12:38,850 Dar să fie clar, domnule Profesore, nu pot fi operat. 838 01:12:39,210 --> 01:12:40,750 Și cu siguranță nu de la tine. 839 01:12:52,910 --> 01:12:54,830 Te rog, de ce tot il provoci? 840 01:12:56,110 --> 01:12:58,790 Pentru că îmi pasă. Cu cât mai departe, cu atât mai mult. 841 01:13:05,750 --> 01:13:06,750 ce se întâmplă 842 01:13:06,970 --> 01:13:08,530 Bone, nu-mi cere să-ți spun. 843 01:13:08,810 --> 01:13:12,130 Am văzut ceva groaznic. Deci spune. Nu se poate face acum. 844 01:13:12,450 --> 01:13:13,770 Chiar l-ai spart? 845 01:13:14,350 --> 01:13:17,510 Ei bine, l-a rupt. Deci nu era nimic valabil. 846 01:13:19,630 --> 01:13:20,630 La ceitra. 847 01:13:43,500 --> 01:13:45,580 Nu te mai poți ține de mână cu tata. 848 01:13:46,260 --> 01:13:47,520 Acum ești mare. 849 01:13:48,000 --> 01:13:49,840 Și nu mă voi mai juca moarta. 850 01:13:50,060 --> 01:13:52,320 Ultima dată am crezut că te-a oprit distra. 851 01:13:56,060 --> 01:13:58,600 Dacă încă mă placi, Blanca. 852 01:14:00,520 --> 01:14:03,420 Sau doar mama. 853 01:14:03,640 --> 01:14:04,880 Îmi plac amândoi. 854 01:14:10,780 --> 01:14:12,540 Și nu îmi spui doar asta. 855 01:14:20,110 --> 01:14:22,850 Totinku, te rog nu pleca nicăieri. De ce? 856 01:14:23,090 --> 01:14:24,510 Vrea să ne fure mama. 857 01:14:24,750 --> 01:14:28,650 Cine te rog? Petru Negru. mami îi place Lui îi place. 858 01:14:34,490 --> 01:14:41,350 cum tu 859 01:14:41,350 --> 01:14:43,030 s-ar putea intampla asa ceva? 860 01:14:43,350 --> 01:14:48,130 le-am văzut. Aici pe drum a mărturisit mami dragoste Se țineau de mână. 861 01:14:48,490 --> 01:14:50,130 Și apoi s-au dus acolo, în spatele tufișurilor. 862 01:14:50,630 --> 01:14:52,670 Și acolo s-au îmbrățișat și s-au sărutat. 863 01:14:59,730 --> 01:15:00,990 Și ai văzut-o? 864 01:15:01,450 --> 01:15:02,450 Ea a văzut. 865 01:15:08,710 --> 01:15:09,850 Dumnezeu știe ce ai văzut. 866 01:15:21,840 --> 01:15:22,840 Așa este posibil. 867 01:15:57,610 --> 01:16:00,110 Ce, Bones? Nu mai sunteți prieteni? 868 01:16:00,810 --> 01:16:02,210 Dar da, mamă. 869 01:16:05,250 --> 01:16:06,610 ce e in neregula cu tine 870 01:16:08,170 --> 01:16:10,090 Nimic, mă doare puțin capul. 871 01:16:11,030 --> 01:16:12,330 Așa că du-te întinsă. 872 01:16:15,750 --> 01:16:16,930 Ei bine, nimic. 873 01:17:35,210 --> 01:17:37,190 www.hradeckralove.org 874 01:18:54,350 --> 01:18:55,850 Sunt primarul lui Kalista la tabără. 875 01:18:56,830 --> 01:18:58,510 Nu-mi pasă cine vorbește. 876 01:18:59,530 --> 01:19:00,930 Tocmai l-am împușcat. 877 01:19:03,410 --> 01:19:05,390 poți să mă ridici 878 01:19:28,680 --> 01:19:30,040 Ea s-a uitat prima. 879 01:19:31,300 --> 01:19:34,000 Fata ma auzi? 880 01:19:35,420 --> 01:19:37,200 Nu știu din nou despre mine. 881 01:19:54,640 --> 01:19:55,640 Porniți-l! 882 01:19:56,960 --> 01:20:00,160 Nu ar fi trebuit să mergem acolo. La acela camera a treisprezecea. 883 01:20:06,100 --> 01:20:08,440 Omule, am crezut că tata a murit. 884 01:20:08,720 --> 01:20:10,540 Acel Peter Negru l-a ucis. 885 01:20:11,480 --> 01:20:12,860 Nu credeai. 886 01:20:13,860 --> 01:20:15,060 E adevărat. 887 01:20:23,320 --> 01:20:24,320 Cablu. 888 01:20:25,020 --> 01:20:26,020 Haide. 889 01:20:26,740 --> 01:20:27,820 uită-te la mine 890 01:20:28,660 --> 01:20:30,120 Bones, e vina mea. 891 01:20:31,140 --> 01:20:37,060 Nu ar fi trebuit să-i spun tatălui meu că sunt i-a văzut cu mama sărutându-se. 892 01:20:38,480 --> 01:20:40,320 Deci chiar i-ai văzut? 893 01:20:40,900 --> 01:20:41,900 Ea a văzut. 894 01:20:42,960 --> 01:20:44,340 Cred că i-am văzut. 895 01:20:44,660 --> 01:20:46,300 Deci i-ai văzut sau nu? 896 01:20:47,260 --> 01:20:48,260 Ea a văzut. 897 01:20:48,700 --> 01:20:53,160 Au intrat în tufiș și trebuie să se fi sărutat acolo. ŞI i-ai văzut sărutându-se 898 01:20:54,060 --> 01:20:56,040 Ai spus că așa va fi. 899 01:20:57,870 --> 01:21:01,270 Dacă nu i-aș fi spus tatălui meu, aș fi făcut-o nu s-a întors 900 01:21:05,430 --> 01:21:06,430 nu, 901 01:21:06,650 --> 01:21:08,830 nu, știu de ce s-a întâmplat. 902 01:21:09,730 --> 01:21:12,710 Nu am spart mingea și nu te-am lovit. 903 01:21:13,650 --> 01:21:16,830 Am spus că am rupt-o, dar nu încă Nu am rupt-o. 904 01:21:17,270 --> 01:21:18,990 Mă înnebunește. 905 01:21:26,110 --> 01:21:27,110 Scândura. 906 01:21:29,800 --> 01:21:31,020 Te rog să mă ierţi. 907 01:21:32,100 --> 01:21:34,000 Tot eu sunt, doamnă Kalistova! 908 01:21:34,320 --> 01:21:35,320 Sunt tot eu! 909 01:22:43,660 --> 01:22:47,000 Ce faci omule? Vrei să dai foc casei? Așteaptă. 910 01:22:49,460 --> 01:22:50,460 Lasă, te rog. 911 01:22:56,000 --> 01:22:57,100 Deci, pleacă. 912 01:22:58,960 --> 01:23:00,000 Înapoi la asta cu siguranță. 913 01:23:08,000 --> 01:23:11,420 Tată, o să-ți spun totul. am ucis Kalista primordială. 914 01:23:11,880 --> 01:23:13,380 Ei bine, acum m-am săturat. vino aici 915 01:23:14,660 --> 01:23:19,440 Tată, nu se poate, acesta ești tu pentru mine el nu a făcut-o. Lasă, vei regreta. 916 01:23:19,620 --> 01:23:23,320 A trebuit să ard acel joc al destinului toată ploaia cu ea a fost din vina vrajei 917 01:23:23,320 --> 01:23:26,360 camera a treisprezecea. De asemenea, magie, ți-o dau Voi bifa fanteziile, vei vedea. 918 01:23:26,780 --> 01:23:31,500 Tată, am să-ți spun totul, am încercat forțele întunecate și am intrat în al treisprezecelea 919 01:23:31,500 --> 01:23:34,340 camere unde nu ai voie si gata totul sa întâmplat. 920 01:23:34,740 --> 01:23:38,960 În loc să meargă la Londra, Kalista se s-a întors pentru că a cerut de doamnă și dr 921 01:23:38,960 --> 01:23:40,060 Peter l-a împușcat. 922 01:23:42,180 --> 01:23:44,760 Te rog, a fost pur și simplu așa. 923 01:23:45,220 --> 01:23:48,440 Avionul a întârziat decolarea până la ceața nu se ridică, Kalisto nu a vrut 924 01:23:48,440 --> 01:23:49,560 așteaptă, așa că s-a întors acasă. 925 01:23:49,880 --> 01:23:53,880 Dar de ce nu a vrut să aștepte acolo? A de ce s-a impuscat doctorul Petr? V 926 01:23:53,880 --> 01:23:55,060 o criză de nebunie. 927 01:23:55,420 --> 01:24:00,340 Kalista și-a studiat falusul. tu oamenii au uneori manie criminală, spun ei 928 01:24:00,340 --> 01:24:01,620 la furor epilepticus. 929 01:24:01,900 --> 01:24:04,600 Deci crezi că nu sunt nimic nevinovat? 930 01:24:05,040 --> 01:24:09,760 Scoate-l din cap, te rog, este totul este foarte clar. Doctor Petr se 931 01:24:09,760 --> 01:24:10,760 A recunoscut el însuși, nu-i așa? 932 01:24:11,820 --> 01:24:14,360 Dacă ar fi fost o crimă până la urmă dezirabilitate. 933 01:24:14,740 --> 01:24:16,540 Și a prefăcut sechestrul. 934 01:24:16,920 --> 01:24:17,920 Cum este asta? 935 01:24:18,100 --> 01:24:21,100 Ei bine, se gândește la asta de cincisprezece ani întregi, nu era plecat 936 01:24:21,360 --> 01:24:23,000 Și acesta este singurul motiv pentru care am venit. 937 01:24:23,440 --> 01:24:25,980 Dar se poate și asta, nu se poate nimeni nu stie 938 01:24:29,360 --> 01:24:30,760 Ar fi îngrozitor totuși. 939 01:24:32,280 --> 01:24:39,040 Deci vezi că nu știi sigur. Iar tu am avut 940 01:24:39,040 --> 01:24:40,040 și în joc, tată. 941 01:24:41,740 --> 01:24:43,920 Bone, lasă-mă afară. 942 01:24:48,520 --> 01:24:52,760 Sfârșitul poveștii nu mi-a mers încă. 943 01:24:53,380 --> 01:24:57,020 Ar fi trebuit să se îndrăgostească de tata cum trebuie doamna Kateřina. 944 01:24:57,820 --> 01:25:04,020 Dar Blanka și mama ei sunt ocupate unde si am ramas singur. 945 01:25:05,980 --> 01:25:08,020 De ce s-au întâmplat toate acestea? 946 01:25:09,590 --> 01:25:11,770 Că ar fi așa cum spune tata? 947 01:25:12,930 --> 01:25:15,990 Sau s-a întâmplat pentru că sunt inventat? 948 01:25:18,310 --> 01:25:20,430 Sau inventau ceva ciudat?